-
{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}
{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}
{{'insurancequote.validation.notenoughtpassengers'| translate}}
{{'insurancequote.validation.toomanypassengers'| translate}}
{{'askana.askus' | t}}
{{'portal.normal.title' | translate}}
Requisitos para menores
En algunos países, pasajeros menores de 18 años pueden salir de su país si:
- Viajan acompañados por ambos padres.
- Viajan acompañados por uno de sus padres y llevan consigo una carta notariada y autorizada por el padre ausente.
- Viajan acompañados por uno de sus progenitores y éste ostenta la guarda y crianza. Deberá contar con la autorización del juez debidamente facultado para ello, y en caso del fallecimiento de uno de los progenitores, adicionará la certificación de defunción del ausente.
- Viajan sin acompañante o acompañados por un adulto que no es uno de sus padres o tutor legal. Deberán llevar una carta de autorización de ambos padres, la cual debe estar notariada.
Los documentos de autorización para menores deben estar traducidos al idioma del país destino.
Nota: Le recomendamos verificar los requisitos necesarios con las autoridades competentes de su país de origen, así como las del país de su destino para asegurarse que estos sean cumplidos. Requisitos de documentos internacionales pueden variar dependiendo de su destino.
Vuelos Internacionales
Adicional al pasaporte de viaje vigente, los menores deberán portar el certificado de nacimiento original. Esto aplica también para los menores panameños que porten pasaportes de otras nacionalidades y menores extranjeros residentes en la República de Panamá.
La Dirección Nacional de Migración de Panamá está aceptando la presentación de las cédulas juveniles en caso de que los padres no cuenten con el certificado de nacimiento del menor al momento de la salida en el aeropuerto.
Los menores deberán cumplir con uno de los siguientes requerimientos para poder viajar:
-
Estar acompañados de su madre y su padre.
-
Estar acompañados por uno de sus progenitores o por una tercera persona y contar con el permiso de viaje para menores de edad, solicitado en el sistema de Migración en Línea del Servicio Nacional de Migración de Panamá.
-
Si el menor de edad viaja solo, también deberá presentar el Permiso de Viaje para menores de edad.
Para mayor información haga click aquí
Nota: Se excluyen de esta disposición a las personas menores de edad extranjeras no residentes.
Vuelos domésticos dentro de Panamá
Todo menor que viaje en vuelos domésticos dentro de Panamá, deberá presentar el certificado de nacimiento o cédula juvenil, así como cumplir con los siguientes requisitos:
-
Si el menor va acompañado de uno o ambos padres, se deberá acreditar solo la identidad del menor y de los padres que lo acompañan, mediante las cédulas de identidad personal, en el caso de los padres y mediante la cédula juvenil o certificado de nacimiento en el caso del menor.
-
Si el menor va acompañado de una persona que no sea uno de sus padres, se solicitarán los siguientes documentos:
-
Nota de autorización firmada por uno o ambos padres. Para los vuelos domésticos dentro de Panamá, estas cartas no requieren estar notariadas.
-
Copia de cédula de identidad personal del o los padres que autorizan el viaje del menor.
-
Copia de la cédula juvenil o certificado de nacimiento del menor.
-
Copia de la cédula de identidad personal del adulto que acompaña al menor.
-
-
Si el menor viaja solo, se requerirá:
-
Copia del formulario de asistencia especial de menor sin acompañante que proporcionará la aerolínea, debidamente completado.
-
Nota de autorización de viaje (ida y vuelta) del o los padres que autorizan el viaje del menor. Para vuelos domésticos dentro de Panamá, estas cartas no requieren estar notariadas.
-
Copia de la cédula juvenil o certificado de nacimiento del menor.
-
Copia de la cédula de identidad personal del o los padres que autorizan el viaje del menor.
-
-
Deberán viajar en compañía de alguna de las personas que ejercen sobre ellos la patria potestad o la tutela, cumpliendo con los requisitos de la legislación civil.
-
Los menores de hasta 17 años, ya sean extranjeros o mexicanos, que viajen hacia México o de México al extranjero con alguna persona que no sea su padre, madre o quien ejerza la patria potestad/tutela o sin acompañar, adicional a sus documentos migratorios deben presentar un documento notariado autorizando que el menor viaje sin ellos. Si el documento es emitido en el extranjero debe estar legalizado o apostillado y traducido al español.
-
El Formato de Autorización de Salida del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos de niñas, niños, adolescentes o personas bajo tutela jurídica podrá ser llenado en línea directamente de la página del Instituto Nacional de Migración en la dirección: www.inm.gob.mx
-
Niños y adolescentes residentes en Brasil que viajen al exterior:
No es necesario contar con autorización judicial para niños o adolescentes brasileños residentes en Brasil que viajen al exterior, en las siguientes situaciones:-
En compañía de ambos progenitores.
-
En compañía de uno de los progenitores, siempre y cuando se tenga autorización del otro progenitor, con firma legítima.
-
Viajando solos o en compañía de un tercero mayor de edad, designados por los progenitores, siempre y cuando haya autorización de ambos padres, con firma legítima.
-
-
Brasileños residentes fuera de Brasil, titulares o no de otra nacionalidad:
No es necesario contar con una autorización judicial para niños o adolescentes brasileños residentes fuera de Brasil, titulares o no de otra nacionalidad, que estén viajando de regreso al país de residencia, en las siguientes situaciones:-
En compañía de uno de los progenitores, independientemente de cualquier autorización escrita.
-
Viajando solos o en compañía de un tercero mayor de edad designado por los progenitores, desde que haya autorización escrita de los padres, con firma legítima.
-
La autorización judicial es obligatoria para niños y adolescentes, en las siguientes hipótesis:
-
Cuando uno de los progenitores esté imposibilitado para dar la autorización por razones como viaje, enfermedad o paradero ignorado.
-
Cuando el niño o adolescente nacido en territorio nacional viaje para el exterior en compañía de extranjeros residentes o domiciliados en el exterior, incluso si existe autorización de ambos padres.
-
Para más información, consulte el "Manual de Viaje de Menores al Extranjero", del Consejo Nacional de Justicia , en el link: http://www.cnj.jus.br/programas-e-acoes/viagem-ao-exterior
