-
{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}
{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}
{{'insurancequote.validation.notenoughtpassengers'| translate}}
{{'insurancequote.validation.toomanypassengers'| translate}}
{{'askana.askus' | t}}
{{'portal.normal.title' | translate}}
El pasajero es responsable de todos los documentos necesarios para garantizar la salida y entrada de su mascota, tanto a las ciudades de origen, tránsito y destino de su viaje. Esto incluye cualquier requisito o documento adicional o especial que se le exija por las disposiciones legales y reglamentarias en vigor de los países de partida, tránsito y destino. Para conocer los requisitos que su mascota debe cumplir por favor contactar las autoridades sanitarias de cada país. Los requisitos y restricciones desde/hacia destinos específicos pueden variar en dependencia de la autoridad.
Viajes desde/hacia destinos específicos
El Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) establece los requisitos sanitarios para el ingreso y salida de perros y gatos:
REQUISITOS SANITARIOS PARA EL INGRESO DE PERROS Y GATOS
- Certificado sanitario original, expedido por la entidad sanitaria oficial del país de origen con sello y firma original o electrónica con fecha de expedición no mayor a 10 días calendarios previos al ingreso de los animales al país.
- Original y copia de la certificación de vacunación vigente.
REQUISITOS SANITARIOS PARA LA SALIDA DE PERROS Y GATOS
- Comprobante de pago de la tarifa establecida por el ICA.
- Original y copia de certificado sanitario expedido por un médico veterinario o médico veterinario o zootecnista con firma, número de matrícula profesional expedida por COMVEZCOL y fecha de expedición no mayor a 5 días calendarios previos al embarque de los animales.
- Original y copia de la certificación de vacunación vigente.
Para mayor información acceda al documento oficial haga clic aquí.
Pasajeros responsables de perros y gatos que pretendan ingresar a Chile, deben presentar alguno de los siguientes documentos sanitarios oficiales:
- Certificado zoosanitario oficial emitido en el extranjero, con vigencia de 10 días desde su emisión hasta la fecha de ingreso a Chile (idioma de origen y también en español).
- Pasaporte para animales de la Unión Europea, vigencia definida por el examen clínico veterinario.
- Certificado Zoosanitario de Exportación emitido en Chile para salir del país, con vigencia de 21 días, debe reingresar acompañada por un Certificado Zoosanitario Oficial emitido en el extranjero.
Los documentos emitidos en el extranjero, son válidos si describe los siguientes requisitos:
- Protección contra la rabia
- Desparasitación interna
- Desparasitación externa
- Examen clínico por médico veterinario
Para acceder a la información oficial haga click aquí
Pasajeros viajando con mascotas desde Ecuador deben tramitar con anticipación a la fecha de su vuelo un permiso, el cual es otorgado por AGROCALIDAD, dependencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería del Ecuador. Este permiso puede obtenerse presentando certificado de vacunación, certificado médico de buena salud y permiso zoo-sanitario de la mascota. Dicho permiso debe obtenerse inclusive si la mascota ingresó a Ecuador portando un documento similar otorgado en su ciudad de origen. Tal permiso debe ser validado por la autoridad indicada del Ministerio en el Ecuador.
Recordamos que mascotas con menos de ocho semanas de vida no obtendrán permiso de salida ya que antes de ese tiempo no se ha completado el cuadro de vacunación.
Sólo se permite el ingreso de perros y gatos provenientes de Gran Bretaña, Irlanda del Norte e Irlanda. Animales procedentes de otros países no pueden entrar a Jamaica ya que no hay instalaciones de cuarentena disponibles en la isla. La entrada de todos los perros y gatos que provengan de los países antes mencionados deben estar acompañadas por un permiso de importación de la División de Servicios Veterinarios del Ministerio de Agricultura de Jamaica antes de llegar a la isla. Kingston es el único puerto de entrada en la Isla de Jamaica.
Todas las mascotas deben contar con un permiso de entrada a Bahamas previo a su vuelo. Es responsabilidad del pasajero contactar a las autoridades correspondientes para conseguir este permiso antes de su viaje.
Pasajeros que viajen con mascotas a Panamá deberán cumplir con los siguientes requisitos exigidos a cada mascota:
- Tener un certificado de sanidad animal de exportación pequeñas especies expedido por la autoridad sanitaria del país de procedencia, donde conste que el animal goza de buena salud y la vacuna contra la rabia esté vigente en perros y gatos mayores de 3 meses.
- El certificado de sanidad animal de exportación de pequeñas especies debe estar apostillado o autenticado por el Consulado Panameño y estar dentro del período de vigencia.
- Tener un certificado de vacunación antirrábica del animal.
- Notificar con tres (3) días de anticipación la llegada de la(s) mascota(s) llenando el formulario de Solicitud de Cuarentena Domiciliaria.
- El responsable de la(s) mascota(s) debe entregar estos documentos al médico veterinario del Departamento de Control de Zoonosis en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, quien verifica la documentación correspondiente.
- De cumplir con los requisitos exigidos, la(s) mascota(s) se entrega(n) a la persona responsable. Si no cumple, la(s) mascota(s) se devuelve(n) a su país de origen utilizando los servicios de la línea aérea utilizada al arribar el país.
- El costo de trámite de cuarentena es de US$146 dólares por mascota y es en efectivo.
Nota: El horario de atención del aeropuerto es de 8:00 a.m. a 11:00 p.m. de lunes a viernes. Las mascotas que lleguen los fines de semana o en día feriados permanecerán en los caniles del Aeropuerto hasta el siguiente día laborable. Para más información escriba al correo electrónico:cam@minsa.gob.pa o puede comunicarse al telefax: (507) 238-3855 ó (507) 238-4059.
El permiso de entrada debe obtenerse con antelación directamente del Director de Agricultura. El pasajero debe notificar 48 horas antes de la llegada a Trinidad y Tobago a fin de tramitar la autorización veterinaria del gobierno. 1 (868) 642-0063 o 1 (868) 642-0064
El pasajero tiene que presentar:
- Permiso de importación válido.
- Tratamiento de mascota para parásitos (internos y externos) dentro de 10 días del viaje.
- Certificado médico.
- Certificado Oficial de la salud veterinaria (con fecha dentro de los 7 días de la fecha del viaje) del país exportador que detalla todos los requisitos.
- La vacunación contra la rabia.
Es responsabilidad del pasajero ponerse en contacto con las autoridades correspondientes para adquirir este permiso antes de su viaje.
El ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación de Brasil establece que para el ingreso de perros y gatos a territorio brasileño, deben presentar el Certificado Zoosanitario para la exportación a Brasil de perros y gatos.
- El certificado zoosanitario solo aplica para la entrada de perros y gatos a Brasil.
- El certificado debe estar firmado por un veterinario oficial del país de origen a través del Ministerio de Agricultura y Ganadería.
- En el caso de los perros y gatos con origen en Panamá, el certificado debe tener un visto bueno consular de Brasil, debido al acuerdo de reciprocidad entre Brasil y Panamá.
Para obtener más información sobre los requisitos que se requieren por favor visitar
El Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) requiere que todos los perros y gatos que son importados a los Estados Unidos estén en buen estado de salud a su llegada y no muestren signos de enfermedades transmisibles. De igual manera el CDC requiere que todos los perros que ingresan a Estados Unidos sean vacunados contra la rabia. Las vacunaciones deben realizarse como mínimo 30 días antes de la llegada del perro a Estados Unidos. Debido a que los cachorros no deben ser vacunados antes de los tres meses de nacidos, los perros cachorros que tengan menos de 4 meses de nacidos no serán admitidos.
Todos los perros (mascotas, animales de servicio, animales de apoyo emocional) que ingresen a Estados Unidos deberán estar acompañados de un certificado de vacunación contra la rabia válido, firmado por un veterinario certificado y debe incluir la siguiente información:
- Información que pueda dar identificación y detalle del perro que incluya raza, sexo, edad, color, rasgos particulares.
- Fecha de vacunación contra la rabia, especificando que fue 30 días antes de la llegada a Estados Unidos.
- Fecha de vencimiento de la vacunación. Si no se especifica una fecha de vencimiento, la vacunación deberá haberse realizada dentro de los 12 meses anteriores a la llegada a Estados Unidos.
- Firma de un veterinario certificado.
Para más información y detalles sobre las condiciones para viajar con su mascota hacia Estados Unidos, favor visitar el sitio web de CDC.
Pasajeros que viajen con mascotas desde/hacia Guatemala deberán cumplir con los siguientes requisitos:
- Certificado de salud de la mascota (timbrado y sellado) extendido por un médico veterinario, carnet de vacunas de la mascota vigente y certificado zoosanitario de exportación (guatemalteco o de otro país) en original.