{{'accessibility.skiptocontent'| translate}}

{{'accessibility.login.box.introduction' | translate}} {{'accessibility.membermenu.introduction' | translate}} {{'accessibility.askana.introduction' | translate}}

Viajar
- Su viaje
- Complemente su viaje
Planificar
Servicios
- Atención al cliente
- Otros servicios de Copa
  - Copa Cargo
  - Copa Courier
ConnectMiles

{{'accessibility.askana.introduction'| translate}}

{{'accessibility.askana.searchbar'| translate}} {{'accessibility.askana.searchbarcleanicon'| translate}}

{{'accessibility.askana.cancelbutton'| translate}}

{{'askana.askus.populartopics' | translate}}

{{resultGot}}

{{'header.button.signup' | translate}}

{{'accessibility.askana.introduction'| translate}}

{{'accessibility.askana.searchbar'| translate}} {{'accessibility.askana.searchbarcleanicon'| translate}}

{{'accessibility.askana.cancelbutton'| translate}}

{{'askana.askus.populartopics' | translate}}

{{resultGot}}

{{home = false}}

{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}

{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}

{{error|t}}

{{error|t}}

{{'flightbooking.originLocationCode'| t}}{{labelDesde}}

{{'flightbooking.originLocationCode'| t}} {{'global.isRequired'| translate}}

{{'flightbooking.destinationLocationCode'| t}}{{labelHasta}}

{{'flightbooking.destinationLocationCode'| t}} {{'global.isRequired'| translate}}

{{'validation.dependsMobile'| t}}

{{'flightbooking.roundTrip'| t}}
{{'flightbooking.oneWay'| t}}
{{"flightbooking.multicity.mobile"| t}}

{{'flightbooking.departureDate'| t}} {{ departureDate | date:'mediumDate' }} - {{'flightbooking.returnDate'| t}} {{ returnDate | date:'mediumDate' }}

{{'error.required'| t}}

{{adultsF}} {{"flightbooking.adults.mobile"| t}} , {{childrensF}} {{'flightbooking.children.mobile'| t}} , {{infatsF}} {{'flightbooking.infants.mobile'| t}}
, {{'flightbooking.economy'| t}} , {{'flightbooking.business'| t}}

{{'flightbooking.select.airline'| translate}}

{{'flightbooking.select.your.origin'| translate}}

{{'flightbooking.select.your.destination'| translate}}

{{item.listText}}

{{'flightbooking.selectDates' | translate}}

{{'flightbooking.exactDates'| t}}
{{'flightbooking.flexibleDates'| t}}

{{'flightbooking.departureDate'| t}}

{{'flightbooking.departureDate'| t}} {{'global.isRequired'| translate}}

{{'flightbooking.returnDate'| t}}

{{'flightbooking.returnDate'| t}} {{'global.isRequired'| translate}}

{{adults}} {{'flightbooking.adults'| t}}

{{childrens}} {{'flightbooking.children'| t}}

{{infats}} {{'flightbooking.infants'| t}}

{{'flightbooking.economy'| t}}
{{'flightbooking.business'| t}}

{{'accessibility.hotelbooking.destination'| translate}}

{{"hotelbooking.arrival"| t}}

{{"hotelbooking.departure"| t }}

{{"hotelbooking.exactDate"| t }}

{{"hotelbooking.rooms"| t }} {{"hotelbooking.rooms"| t }}

{{"hotelbooking.adults"| t }} {{"hotelbooking.adults"| t }}

{{"hotelbooking.kids"| t }} {{"hotelbooking.kids"| t }}

{{'global.view.info'| translate }}

{{error|t}}

{{'hotelbooking.destination'| t}} {{itemSelected !== '' ? itemSelected.label : ''}}

{{'error.required'| translate}}

{{"hotelbooking.exactDate"| t }}

{{'hotelbooking.arrival'| translate}}

{{'error.required'| translate}}

{{'hotelbooking.departure'| translate}}

{{'error.required'| translate}}

{{roomsF}} {{'hotelbooking.rooms'| t}} , {{adultsF}} {{"hotelbooking.adults"| t }} , {{childrensF}} {{"hotelbooking.kids"| t }}

{{'flightbooking.select.your.destination'| translate}}

{{item.label}}

{{'global.searching'| translate}} {{'flightbooking.error.destination.not.found'| t}}

{{'flighthotelbooking.room' | translate}}

{{adults}} {{"hotelbooking.adults"| t }}

{{childrens}} {{"hotelbooking.kids"| t }}

{{rooms}} {{'hotelbooking.rooms'| t}}

{{'accessibility.carbooking.place.pickup'| translate}}

{{item.listText}}

{{ "carbooking.diferentplace" | t}}

{{'accessibility.carbooking.place.return'| translate}}

{{item.listText}}

{{"carbooking.hour"| t}}(*)

{{"carbooking.hour"| t}}(*)

{{'global.view.info'| translate }}

{{error|t}}

{{'carbooking.pickupplace'| t}} {{itemSelected.label}}

{{'error.required'| translate}}

{{ "carbooking.diferentplace" | t}}

{{'carbooking.givebackplace'| t}} {{itemLocation.label}}

{{'error.required'| translate}}

{{'carbooking.pickup' | translate}} {{pickUp| date:'mediumDate'}} {{hourPickUp}} - {{'carbooking.giveback' | translate}} {{returnMobile| date:'mediumDate'}} {{returnHour}}

{{'error.required'| translate}}

{{'carbooking.pickup.location'| t}} {{'carbooking.Return.location'| t}}

{{item.listText}}

{{'carbooking.Date.hour' | translate}}

{{'carbooking.pickup' | translate}}

{{'global.date' | translate}}

{{'error.required'| translate}}

{{"carbooking.hour"| t}}

{{'error.required'| translate}}

{{'validation.carbookingHourBeforeNow'| translate | capitalize}}

{{'carbooking.giveback' | translate}}

{{'global.date' | translate}}

{{'error.required'| translate}}

{{"carbooking.hour"| t}}

{{'error.required'| translate}}

{{'validation.carbookingHourBeforeNow'| translate | capitalize}}

{{'validation.carbookingInvalidhour'| translate | capitalize}}

{{'accessibility.insurance.place.origin' | translate}}

{{item.listText}}

{{'accessibility.insurance.place.destination' | translate}}

{{item.listText}}

{{"insurancequote.passangers" | t }}

{{"insurancequote.adultskids" | t }}

{{"insurancequote.adultskids" | t }}

{{"insurancequote.seniors" | t }} {{"insurancequote.seniors" | t }}

{{"insurancequote.triptype" | t }} (*)

{{"insurancequote.roundtrip" | t }} {{"insurancequote.oneway" | t }}

{{"global.view.info"|t }}

{{error|t}}

{{'insurancequote.origin'| t}} {{labelOrigin}}

{{'error.required'| translate}}

{{'insurancequote.destination'| t}} {{labelDestination}}

{{'error.required'| translate}}

{{"insurancequote.roundtrip" | t }}
{{"insurancequote.oneway" | t }}

{{"insurancequote.begin" | t }}

{{'error.required'| translate}}

{{"insurancequote.ending" | t }}

{{'error.required'| translate}}

{{adultsF}} {{"insurancequote.adultskids"| t }} , {{seniorsF}} {{"insurancequote.seniors"| t }}

{{'insurancequote.validation.notenoughtpassengers'| translate}}

{{'insurancequote.validation.toomanypassengers'| translate}}

{{'flightbooking.select.your.origin'| translate}} {{'flightbooking.select.your.destination'| translate}}

{{item.listText}}

{{'insurancequote.select.travelers' | translate}}

{{adults}} {{"insurancequote.adultskids"| t }}

{{seniors}} {{"insurancequote.seniors"| t }}

{{'insurancequote.validation.notenoughtpassengers'| translate}}

{{'insurancequote.validation.toomanypassengers'| translate}}

{{'global.view.info'| translate }}

Este campo debe tener máximo 10 caracteres. {{'error.required' | t}} {{'error.validReservation' | t}}

Este campo debe tener máximo 20 caracteres.

{{'global.view.info'| translate }}

{{"webcheckin.lastName.hint"| t}} {{"webcheckin.lastName.hint2"| t}}

{{'error.alphanumeric' | t}} {{'error.required' | t}} {{'error.noSpaces' | t}}

{{'webcheckin.reservationCodeOrNumber'| t}}

{{'webcheckin.connectMilesAccount'| t}}

{{'error.required' | t}} {{'error.noSpaces' | t}} {{'error.pattern' | t}} {{'error.validReservation' | t}}

{{'error.required' | t}} Este campo debe tener máximo 12 caracteres. {{'error.pattern' | t}}

{{item.listText}}

{{'webcheckin.destination'| t}} {{labelDestination}}

{{'error.required'| translate}}

{{'flightbooking.select.your.destination'| translate}}

{{item.label}}

{{'flightbooking.error.destination.not.found'| t}}

{{'global.view.info'| translate }}

{{"reservation.travelerLastName.hint"| t}} {{"reservation.travelerLastName.hint2"| t}}

{{'error.alphanumeric' | t}} {{'error.required' | t}} {{'error.noSpaces' | t}}

{{'error.required' | t}} {{'error.noSpaces' | t}} {{'error.validReservation' | t}}

{{bookingTab.label | translate}}
{{bookingTab.label | translate}}

{{"flightinfo.flightstatus.searchbyflight"| translate }}

{{"global.date"| translate }}

{{"flightinfo.flightstatus.searchbyroute"| translate }}

{{'accessibility.flightstatus.place.origin'| translate}}

{{item.listText}}

{{'accessibility.flightstatus.place.destination'| translate}}

{{item.listText}}

{{"global.date"| translate }}

{{"flightinfo.flightstatus.searchbyflight" | translate }}

{{'error.required' | t}} {{'error.alphanumeric' | t}} {{'error.noSpaces' | t}} Este campo debe tener máximo {{flightNumberMaxlength}} caracteres.

{{"global.date" | translate }}

{{"flightinfo.flightstatus.searchbyroute" | translate }}

{{'flightbooking.originLocationCode' | translate}}{{labelDesde}}

{{'flightbooking.originLocationCode' | translate}} {{'global.isRequired'| translate}}

{{'flightbooking.destinationLocationCode' | translate}}{{labelHasta}}

{{'flightbooking.destinationLocationCode' | translate}} {{'global.isRequired'| translate}}

{{'validation.dependsMobile'| translate}}

{{'accessibility.flightstatus.place.origin' | translate}}

{{'accessibility.flightstatus.place.destination' | translate}}

{{"global.date" | translate }}

{{'flightbooking.select.your.origin' | translate}}

{{item.listText}}

{{'flightbooking.select.your.destination' | translate}}

{{item.listText}}

{{'flightbooking.roundTrip'| t}}
{{'flightbooking.oneWay'| t}}
{{'global.nonStopFlights'| t}}

{{'accessibility.itineraries.place.origin'| translate}}

{{item.listText}}

{{'accessibility.itineraries.place.destination'| translate}}

{{item.listText}}

{{'flightbooking.originLocationCode' | translate}}{{labelDesde}}

{{'error.required'| translate}}

{{'flightbooking.destinationLocationCode' | translate}}{{labelHasta}}

{{'error.required'| translate}}

{{'validation.dependsMobile'| translate}}

{{'flightbooking.roundTrip'| t}}
{{'flightbooking.oneWay'| t}}

{{'accessibility.itineraries.place.origin' | translate}}

{{'accessibility.itineraries.place.destination' | translate}}

{{'flightbooking.departureDate' | translate}}

{{'error.required'| translate}}

{{'flightbooking.returnDate' | translate}}

{{'error.required'| translate}}

{{"global.nonStopFlights" | t }}

{{'flightbooking.select.your.origin' | translate}}

{{item.listText}}

{{'flightbooking.select.your.destination' | translate}}

{{item.listText}}

{{row.name}}

Contáctenos

{{tituloCategoria}}

{{'askana.askus' | t}}

{{'portal.normal.title' | translate}}

Información de Equipaje

Conoce todas nuestras políticas de equipaje para tu viaje.

Personas recogiendo su equipaje

Equipaje en Bodega

Tu equipaje permitido y posibles cargos extra.

Hombre viaja con equipaje de mano

Equipaje de Mano

Lo que puedes traer contigo dentro de la cabina.

Icono que representa restricciones de equipaje

Restricciones de Equipaje

Restricciones y prohibiciones para el transporte de ciertos artículos.

Perro viaja dentro de una maleta

Viajando con Mascotas

Todo lo que debes saber para viajar con tu mascota.

Guitarraista y Surfista

Artículos deportivos, instrumentos músicales y otros

Estos artículos requieren de un manejo especial o pueden tener otras políticas.

Icono representa reclamos de equipaje

Reclamos de Equipaje

Qué hacer si tuviste inconvenientes con tu equipaje (retrasos, daños o pérdida).

Bebé viaja con su madre

Equipaje de Infantes

Todo lo que necesitas saber para viajar con tu bebé.

Aviones de Copa Airlines y Star Alliance

Viajas con varias Aerolíneas

Si viajas con varias aerolíneas en el mismo viaje, consulta aquí la política de equipaje que te corresponde

Icono en forma de equipaje

Tips de Equipaje

Recomendaciones para el registro oportuno de tu equipaje.

Atención al cliente
Acerca de Copa Airlines
Información legal
A dónde volamos

Preguntas frecuentes
Oficinas de ventas y centro de reservaciones
Solicite un reembolso
Solicite millas no acreditadas
Resolución de quejas
Reporte su artículo olvidado
Notificaciones de vuelo
TSA Precheck ®
Contáctenos
Centro de Servicios de ConnectMiles

Nuestra historia
Reconocimientos
Programa de lealtad de ConnectMiles
PreferProgram
Programa Corporativo
Responsabilidad social empresarial
Alianzas
Relaciones con los inversionistas
Hub de las Américas
Flota
Trabaje con nosotros
Compras seguras
Noticias

Compromiso con el pasajero
Declaración jurada de viajes a Cuba
Plan de demoras prolongadas
Declaración electrónica (e-DBV-Brasil)
Reembolso tarjeta de turismo (Rep. Dominicana)

Panamá a Miami
Panamá a Orlando
Panamá a Nueva York
Panamá a Bogotá
Panamá a Medellín
Panamá a Los Ángeles
Panamá a San José
Panamá a David
Panamá a Buenos Aires
Panamá a Lima
Panamá a La Habana
Panamá a Caracas

Atención al cliente

Preguntas frecuentes
Oficinas de ventas y centro de reservaciones
Solicite un reembolso
Resolución de quejas
Reporte su artículo olvidado
Notificaciones de vuelo
Opciones de registro
TSA Precheck ®
Contáctenos

Acerca de Copa Airlines

Nuestra historia
Reconocimientos
Responsabilidad social empresarial
Alianzas
Aero República
Relaciones con los inversionistas
Hub de las Américas
Flota
Trabaje con nosotros
Compras seguras
Noticias

Información legal

Compromiso con el pasajero
Declaración jurada de viajes a Cuba
Plan de demoras prolongadas
Declaración electrónica (e-DBV-Brasil)
Reembolso tarjeta de turismo (Rep. Dominicana)

A dónde volamos

Panamá a Miami
Panamá a Orlando
Panamá a Nueva York
Panamá a Bogotá
Panamá a Medellín
Panamá a Los Ángeles
Panamá a San José
Panamá a David
Panamá a Buenos Aires
Panamá a Lima
Panamá a La Habana
Panamá a Caracas

Copyright © 2020 Copa Airlines, Incorporated. Todos los derechos reservados

Mapa del sitio
Contrato de transporte
Políticas de privacidad
Términos y condiciones
Contáctenos
Noticias

Un miembro de Star Alliance