Consejo cuando empaca, Equipaje de mano, Equipaje registrado

Consejos para el manejo de su equipaje

Empaque su maleta personalmente.
Le recomendamos llevar siempre consigo documentos oficiales, pasaportes y boletos.
Identifique su equipaje con nombre completo, dirección y teléfono de su residencia permanente por dentro y por fuera para que no se confunda con la de otra persona.
Asegúrese de registrar solamente el equipaje que sea lo suficientemente resistente para soportar los sistemas de manipulación de equipajes de las líneas aéreas. No llene demasiado las maletas y no facture nunca una maleta que no cierre perfectamente. Al hacerlo, se fuerzan cremalleras, costuras, armazones y bisagras.
Tome en cuenta que si necesita ayudarse de una correa para mantener la maleta cerrada, lo más probable es que la maleta no resista el viaje.
No registre nunca una maleta que califique como equipaje de mano. La mayoría de los maletines, bolsos y bolsas de publicidad, fundas de plástico, etc. no están diseñados para ser registrados como equipaje.
Antes de registrar su maleta, retire las correas, ganchos u otros objetos sobresalientes que pueda tener, ya que éstos pueden enredarse en el sistema de equipajes y estropear su maleta. Las maletas que estén sobrecargadas o no sean lo suficientemente resistentes como para aguantar el peso de su contenido, pueden abrirse durante el viaje o durante su paso por el sistema de transporte de maletas.
El equipaje debe proteger sus pertenencias, por lo tanto, todo equipaje a facturar deberá estar apropiadamente embalado. El embalaje apropiado protegerá su equipaje durante el recorrido por el sistema de correas y poleas transportadoras que entren en contacto con las maletas durante su transporte.
Cuando las maletas estén viejas o muy usadas, plantéese renovarlas. Es posible que las maletas que ya tengan varios años no resistan los sistemas automáticos de manipulación de equipaje.
Examine bien la maleta en la zona de las cintas de entrega de equipaje antes de salir del aeropuerto.

Tenga en cuenta que el equipaje ingresa a la bodega del avión normalmente mediante una cinta transportadora. Dependiendo del espacio disponible en la bodega, es posible que las maletas se coloquen tumbadas y se apilen una encima de otra. Aunque en las bodegas las maletas se sujetan con redes o correas, es posible que se muevan durante el vuelo a causa del ángulo que adopta el avión para el despegue.

Por estas razones, a veces es inevitable que se rompan o se estropeen los objetos frágiles, por lo que recomendamos no empacar este tipo de artículos dentro del equipaje que vaya a facturar.

{{bookingTab[language] ? bookingTab[language] : (bookingTab.label | translate)}}

{{bookingTab.label | translate}}

{{"flightinfo.flightstatus.searchbyflight"| translate }}

{{"flightinfo.flightstatus.searchbyroute"| translate }}

Consejos para el manejo de su equipaje