Reserve vuelos a Nueva York desde USD566*
expand_more
expand_more
1 Pasajero
expand_moreCódigo promocional
expand_moretoday
today
*Aplican restricciones, consulte nuestros Términos y condiciones.
Tarifas para vuelos a Nueva York a través del Hub de las Américas®, en Ciudad de Panamá
flight_takeoff
flight_land
Panamá (PTY)a
Nueva York (JFK)ene 20, 2026 - ene 25, 2026
desde
USD566
Visto hace 1 día atrás
Ida y vuelta
Económica
David (DAV)a
Nueva York (JFK)oct 06, 2025 - oct 12, 2025
desde
USD615
Visto hace 1 día atrás
Ida y vuelta
Económica
*Aplican restricciones, consulte nuestros Términos y condiciones.
Tarifas más bajas en vuelos a Nueva York
flight_takeoff
flight_land
Panamá (PTY)a
Nueva York (JFK)
ene 20, 2026 - ene 25, 2026
Ida y vuelta
Económica
desde
USD566
Visto hace 1 día atrás
David (DAV)a
Nueva York (JFK)
oct 06, 2025 - oct 12, 2025
Ida y vuelta
Económica
desde
USD615
Visto hace 1 día atrás
*Aplican restricciones, consulte nuestros Términos y condiciones.
Vuela a Nueva York con Copa Airlines
Visita la famosa Gran Manzana, la ciudad que nunca duerme.
Nueva York, la capital cultural y financiera del mundo, irradia energía y posibilidades. Desde las deslumbrantes luces de Times Square y Broadway hasta el encanto eterno de Central Park, NYC es una ciudad de monumentos icónicos, barrios diversos y experiencias infinitas. Realmente hay algo para todos, y es un destino que nunca decepciona.
Datos Claves para el Viaje
✈️ Aeropuerto Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK)
💰 Moneda Dólar estadounidense (USD) [1 USD = $1.00]
⏰ Zona Horaria Hora del Este (GMT -5, GMT -4 en horario de verano)
🏨 Hoteles Reserva un hotel ahora.
☀️ Más Días Soleados Julio - Agosto
📅 Temporada Alta Mayo - Agosto (mejor clima), Noviembre - Diciembre (festividades)
🏛 Menos Concurrido Enero - Marzo (invierno, menos turistas)
🗣️ Dato Curioso Nueva York es una de las ciudades más diversas del mundo, con más de 800 idiomas hablados.
¿Listo para vivir la experiencia de Nueva York?
Reserva hoy tu vuelo a Nueva York con Copa Airlines y prepárate para una aventura en la Gran Manzana. Con vuelos convenientes y nuestro servicio galardonado, Copa Airlines hace que viajar a Nueva York sea fácil y placentero.
🛫 ¡Reserva ahora y descubre la magia de Nueva York!Salta a la sección:
Las 10 mejores atracciones de la ciudad de Nueva York
Explora la vibrante metrópolis que es central en la vida estadounidense con estas atracciones de fama mundial.
Central Park
Uno de los parques más conocidos del mundo, con instalaciones recreativas.
Estatua de la Libertad y Ellis Island
Un símbolo de libertad y una visión directa de la historia de la inmigración en Estados Unidos.
Empire State Building
Disfruta de vistas inolvidables desde su famoso observatorio.
Broadway y el Distrito de los Teatros
Hogar de espectáculos de clase mundial, parte esencial de la experiencia neoyorquina.
Museo Metropolitano de Arte (The Met)
Uno de los museos de arte más importantes del mundo, con más de dos millones de obras.
Puente de Brooklyn
Una maravilla arquitectónica que conecta Brooklyn con Manhattan.
Times Square
Con luces brillantes y una energía vibrante, es una visita obligada para los turistas.
One World Observatory
Un lugar para la reflexión que ofrece vistas panorámicas de la ciudad.
Rockefeller Center
Un centro de entretenimiento y compras con amplias vistas de la ciudad.
Grand Central Terminal
Un centro de transporte que destaca por su impresionante arquitectura.
¿Listo para vivir la experiencia de Nueva York?
Reserva hoy tu vuelo a Nueva York con Copa Airlines y prepárate para una aventura en la Gran Manzana. Con vuelos convenientes y nuestro servicio galardonado, Copa Airlines hace que viajar a Nueva York sea fácil y placentero.
🛫 ¡Reserva ahora y descubre la magia de Nueva York!Cómo moverse por Nueva York
Desde el aeropuerto, tienes varias opciones para llegar a la ciudad: transporte público, taxi o servicios de transporte por aplicación para ir a Manhattan y más allá.
Metro (MTA)
La forma más rápida y económica de moverse. Funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y conecta los cinco distritos con líneas subterráneas y elevadas.
AirTrain + LIRR / NJ Transit
Desde JFK, toma el AirTrain hasta Jamaica o Howard Beach, y luego conecta con el metro o el tren de Long Island (LIRR).
Taxis amarillos y apps de transporte
Puedes parar un clásico taxi amarillo en la calle o usar aplicaciones como Uber, Lyft o Via para viajes bajo demanda.
Autobuses urbanos (MTA)
Una opción confiable para moverse por zonas no directamente cubiertas por el metro.
Ferries, bicicletas y scooters
Otra forma de explorar la ciudad en ciertas áreas, ideal para un paseo escénico.
Lo mejor de Nueva York
👨👩👧👦 Ideal para familias
- Coney Island – Diversión clásica en el paseo marítimo con juegos mecánicos y acceso a la playa.
- Zoológico del Bronx – El zoológico urbano más grande de EE. UU., hogar de diversas especies animales.
- Museo Americano de Historia Natural – Dinosaurios y exhibiciones interactivas.
- Nueva York Hall of Science – Exhibiciones prácticas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM), ideal para mentes curiosas.
- Zoológico de Central Park – Un zoológico compacto pero encantador, perfecto para niños pequeños.
💕 Ideal para parejas
- Top of the Rock al atardecer – Vistas panorámicas del skyline, pura magia al anochecer.
- Paseo en bote por Central Park – Renta un bote y deslízate por un paisaje tranquilo.
- Paseo por West Village – Calles adoquinadas, bares de vino, cenas a la luz de las velas.
- Cena en crucero por el Hudson – Disfruta de las vistas con una copa de vino.
- Noche de cita en Broadway – Comparte un snack y piérdete en un musical de clase mundial.
🎒 Ideal para viajeros solos
- Central Park – Pasea por el primer parque público construido en Estados Unidos.
- Museo Americano de Historia Natural – Un recorrido por la historia y la cultura de EE. UU.
- The High Line – Camina por este parque elevado con jardines, arte y vistas del skyline.
- Librería The Strand – Explora y piérdete entre 29km de libros.
- MoMA – Contempla obras maestras modernas a tu propio ritmo.
🚴♂️ Ideal para los amantes de la aventura
- Kayak en el río Hudson – Vive la emoción de esta experiencia única.
- Tour en helicóptero sobre Manhattan – Vistas que jamás olvidarás.
- Moto acuática por el puerto de Nueva York – Aventura frente al icónico paseo marítimo.
- Sube a The Edge – El mirador exterior más alto del hemisferio occidental.
- Paseo en globo aerostático – Viaja una hora al norte de la ciudad para vivirlo.
🌊 Ideal para relajarse
- Coney Island – Esta zona vibrante ofrece playa, paseo marítimo y atracciones.
- Galerías y museos – Desde arte hasta ciencia, hay una gran variedad de opciones.
- Central Park – Uno de los lugares más tranquilos de la ciudad.
- Visita Rockaway Beach – Diversión frente al mar en el barrio de Queens.
- El metro – Quédate en el tren, disfruta el viaje largo y observa a la gente.
Escapadas románticas 💑
- The High Line – Una mezcla única de naturaleza y arte para escapar del bullicio.
- Hotel Royalton en Midtown Manhattan – Conocido por su chimenea y bañeras únicas.
- Paseo en carruaje por Central Park – Clásico, atemporal y romántico a la vez.
- Empire Hotel – Ofrece un paquete romántico y vistas desde su bar en la azotea.
- Mohonk Mountain House – Haz una escapada al norte del estado para una experiencia en la cima de la montaña.
Consejos culturales para visitar Nueva York
Broadway en Nueva York es imperdible.
Aunque el teatro no sea lo tuyo, ver un espectáculo en Broadway es una experiencia cultural inolvidable.
Respeta el ritmo.
Los neoyorquinos caminan rápido y valoran la eficiencia. Mantente a la derecha en las aceras, no te detengas de golpe y no bloquees las puertas del metro.
Las fiestas icónicas son grandes eventos.
Desde el Desfile del Día de Acción de Gracias hasta la Nochevieja en Times Square, Nueva York sabe cómo hacer una gran celebración. Llega temprano y abrígate bien.
Código de vestimenta recomendado: Urbano casual.
Los neoyorquinos se visten de forma práctica pero con estilo. Zapatillas, jeans y varias capas son lo habitual. El negro nunca pasa de moda.
Explora los distritos.
La cultura va mucho más allá de Manhattan. Visita Brooklyn para arte y comida alternativa, Queens para una diversidad incomparable y Harlem para jazz e historia.
No te pierdas el arte público.
Nueva York es una galería al aire libre, desde músicos en el metro hasta murales e instalaciones en parques y plazas. Mantén los ojos abiertos y sumérgete en la cultura por todas partes.
La semana perfecta: Qué hacer en Nueva York
Recomendamos comenzar por la parte sur de Manhattan e ir avanzando hacia el norte a lo largo de los días, y luego visitar algunos de los otros distritos para vivir la experiencia completa de Nueva York.
World Trade Center, Battery Park y el Distrito Financiero
Reflexiona en el Memorial y Museo del 11 de septiembre, disfruta de la brisa en Battery Park, considera un paseo en ferry a la Estatua de la Libertad y explora la Bolsa de Nueva York y Wall Street.
SoHo, Chinatown y el Lower East Side
Disfruta de las tiendas en las calles adoquinadas de SoHo, admira los paisajes y sabores de Chinatown, y luego visita el Lower East Side para ver arte callejero audaz e historia cultural.
Greenwich Village, West Village y Chelsea
Comienza tu mañana en un café en el West Village, pasea por pequeñas librerías, almuerza en Chelsea Market, visita una galería de arte y camina por el High Line.
Midtown y Times Square
Comienza con un desayuno clásico de Nueva York en un carrito de la esquina, visita el Rockefeller Center y la Catedral de San Patricio, y termina con un espectáculo de Broadway y el bullicio de Times Square.
Central Park y Museos
Brunch cerca del parque, luego pasea por Central Park, visita el Met (Museo Metropolitano de Arte) y el Museo Americano de Historia Natural.
Excursión a Brooklyn
Disfruta de las vistas del horizonte mientras caminas por el Puente de Brooklyn. Pasa la tarde explorando el arte callejero en Williamsburg, cafés y el encanto de Prospect Park.
Harlem, Uptown y un partido de los Yankees
Comienza con un brunch en Harlem, explora el legendario Teatro Apollo y luego relájate con un paseo por Riverside Park. Termina con un partido de los Yankees y una porción de pizza.
¿Listo para vivir la experiencia de Nueva York?
Reserva hoy tu vuelo a Nueva York con Copa Airlines y prepárate para una aventura en la Gran Manzana. Con vuelos convenientes y nuestro servicio galardonado, Copa Airlines hace que viajar a Nueva York sea fácil y placentero.
🛫 ¡Reserva ahora y descubre la magia de Nueva York!Recursos Clave
Aquí tienes recursos esenciales para que tu viaje con Copa Airlines sea sencillo y placentero.
💻 Check-in en línea (24h antes del vuelo)
Los pasajeros deben realizar el check-in en línea 24 horas antes de la salida para ahorrar tiempo en el aeropuerto.
Ver más📅 Gestionar reservas (Mis viajes):
Permite a los viajeros administrar y guardar sus reservas con Copa Airlines.
Ver más🛂 Requisitos de viaje
Los pasajeros deben verificar los requisitos de entrada de su destino, ya que estos pueden cambiar en cualquier momento. Tener todos los documentos listos es esencial para abordar.
Ver más🎒 Política de equipaje
Información sobre franquicias y tarifas de equipaje para ayudar a los viajeros a prepararse antes del vuelo.
Ver más🧳 Equipaje restringido
Lista de artículos que no están permitidos en el equipaje de mano ni en el facturado.
Ver más🚘 Renta de autos
Permite reservar un vehículo en el destino a través del socio de alquiler de autos de Copa.
Ver más✈️ Estado del vuelo y actualizaciones
Consulta la información más reciente sobre el estado de tu vuelo y posibles cambios.
Ver más¿Ya es miembro ConnectMiles?
Si formas parte del programa ConnectMiles —o estás pensando en unirte— no te pierdas estos beneficios exclusivos:
Useful Links:
Eventos Sazonales
- Desfile de St. Patrick’s Day en Nueva York (marzo)
- Festival de Cine de Tribeca (junio)
- Festival SummerStage en Central Park (junio a septiembre)
- Carnaval del Día del Índio Occidental Americano (septiembre)
- Desfile de Acción de Gracias de Macy’s (noviembre)
- Iluminación del Árbol de Navidad del Rockefeller Center (diciembre)
- Nochevieja en Times Square (diciembre)
Museos y Atracciones
- Museo Americano de Historia Natural
- Puente de Brooklyn
- Empire State Building
- El Museo Metropolitano de Arte (The Met)
- El Museo de Arte Moderno (MoMA)
- Museo Solomon R. Guggenheim
- Museo Intrepid Sea, Air & Space
Sitios Oficiales de Turismo y Gobierno
- NYC.gov - Sitio oficial de la Ciudad de Nueva York
- Turismo NYC - Planificación de viajes y cosas para hacer
- I Love NY - Sitio oficial de turismo del Estado de Nueva York
- Visit NYC - Fuente integral sobre todo en Nueva York
Clima y Viajes Estacionales
- Organización Meteorológica Mundial (OMM) – Nueva York
- Servicio Nacional de Meteorología de EE.UU. – Nueva York, NY
Información del Aeropuerto
Vuelos similares
