Encontre voos para Nova York (JFK)
expand_more
expand_more
1 Passageiro
expand_moreCódigo promocional
expand_moretoday
today
*Restrições aplicáveis; confira nossos termos e condições.
Voos de ida e volta para Nova York
flight_takeoff
flight_land
USD
Panamá (PTY)para
Nova York (JFK)nov. 20, 2026 - nov. 24, 2026
De
USD 670
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
Panamá (PTY)para
Nova York (JFK)out. 31, 2026 - dez. 08, 2026
De
USD 670
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
Guayaquil (GYE)para
Nova York (JFK)nov. 13, 2026 - nov. 21, 2026
De
USD 521
Visto 3 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Guayaquil (GYE)para
Nova York (JFK)nov. 08, 2026 - nov. 25, 2026
De
USD 521
Visto 2 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Quito (UIO)para
Nova York (JFK)dez. 09, 2026 - jan. 18, 2027
De
USD 468
Visto 5 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Quito (UIO)para
Nova York (JFK)nov. 10, 2026 - jan. 31, 2027
De
USD 471
Visto 3 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Bogotá (BOG)para
Nova York (JFK)dez. 10, 2026 - abr. 15, 2027
De
USD 704
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
Bogotá (BOG)para
Nova York (JFK)dez. 15, 2026 - jan. 10, 2027
De
USD 726
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
San José (SJO)para
Nova York (JFK)nov. 25, 2026 - nov. 30, 2026
De
USD 433
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
San José (SJO)para
Nova York (JFK)nov. 21, 2026 - nov. 30, 2026
De
USD 433
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
Manta (MEC)para
Nova York (JFK)dez. 25, 2026 - jan. 22, 2027
De
USD 510
Visto 8 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Manta (MEC)para
Nova York (JFK)dez. 25, 2026 - jan. 11, 2027
De
USD 510
Visto 11 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Cali (CLO)para
Nova York (JFK)mar. 31, 2027 - mai. 04, 2027
De
USD 445
Visto 11 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Cali (CLO)para
Nova York (JFK)nov. 11, 2026 - nov. 17, 2026
De
USD 445
Visto 9 horas atrás
Ida e volta
Econômica
Lima (LIM)para
Nova York (JFK)dez. 24, 2026 - jan. 13, 2027
De
USD 780
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
Lima (LIM)para
Nova York (JFK)dez. 09, 2026 - mar. 13, 2027
De
USD 780
Visto 1 dia atrás
Ida e volta
Econômica
*Restrições aplicáveis; confira nossos termos e condições .
Tarifas de ida e volta para Nova York
flight_takeoff
flight_land
USD
Panamá (PTY)para
Nova York (JFK)
nov. 20, 2026 - nov. 24, 2026
Ida e volta
Econômica
De
USD 670
Visto 1 dia atrás
Panamá (PTY)para
Nova York (JFK)
out. 31, 2026 - dez. 08, 2026
Ida e volta
Econômica
De
USD 670
Visto 1 dia atrás
Guayaquil (GYE)para
Nova York (JFK)
nov. 14, 2026 - nov. 27, 2026
Ida e volta
Econômica
De
USD 521
Visto 4 horas atrás
Guayaquil (GYE)para
Nova York (JFK)
nov. 14, 2026 - nov. 22, 2026
Ida e volta
Econômica
De
USD 521
Visto 3 horas atrás
Quito (UIO)para
Nova York (JFK)
dez. 09, 2026 - jan. 18, 2027
Ida e volta
Econômica
De
USD 468
Visto 5 horas atrás
Quito (UIO)para
Nova York (JFK)
nov. 10, 2026 - jan. 31, 2027
Ida e volta
Econômica
De
USD 471
Visto 3 horas atrás
Bogotá (BOG)para
Nova York (JFK)
dez. 10, 2026 - abr. 15, 2027
Ida e volta
Econômica
De
USD 704
Visto 1 dia atrás
Bogotá (BOG)para
Nova York (JFK)
dez. 15, 2026 - jan. 10, 2027
Ida e volta
Econômica
De
USD 726
Visto 1 dia atrás
San José (SJO)para
Nova York (JFK)
nov. 25, 2026 - nov. 30, 2026
Ida e volta
Econômica
De
USD 433
Visto 1 dia atrás
San José (SJO)para
Nova York (JFK)
nov. 21, 2026 - nov. 30, 2026
Ida e volta
Econômica
De
USD 433
Visto 1 dia atrás
Manta (MEC)para
Nova York (JFK)
dez. 14, 2026 - jan. 12, 2027
Ida e volta
Econômica
De
USD 510
Visto 12 horas atrás
Manta (MEC)para
Nova York (JFK)
dez. 24, 2026 - jan. 13, 2027
Ida e volta
Econômica
De
USD 510
Visto 11 horas atrás
*Restrições aplicáveis; confira nossos termos e condições .
Informações do destino
Aeroportos de destino
- Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK)
- La Guardia Airport (LGA)
- New York Skyports Seaplane Base (NYS)
- New York Ground (ZYP)
Hub da Copa Airlines
Hub das Américas® no Panamá
Voe para Nova York com a Copa Airlines
Voe para Nova York pelo Hub das Américas® na Cidade do Panamá. Nova York combina os parques e bairros de Manhattan, a Ponte do Brooklyn, a Estátua da Liberdade, o teatro da Broadway e cozinhas do mundo todo. Escolha sua cidade de partida e suas datas para consultar os voos disponíveis para Nova York (JFK).
Ver voosO que você precisa saber antes de viajar para Nova York?
Você chega ao Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK), paga em dólares americanos e a cidade usa o horário do Leste. Nova York tem cinco distritos e é melhor aproveitada a pé.
Aeroporto
Você chega ao Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK), a porta de entrada para toda a cidade.
Moeda
O pagamento é em dólares americanos. Todos os terminais do JFK têm casas de câmbio.
Fuso horário
Nova York usa o horário do Leste dos Estados Unidos. O horário de verão começa no segundo domingo de março e termina no primeiro domingo de novembro.
Cinco distritos
A cidade tem cinco distritos: Manhattan, Brooklyn, Queens, o Bronx e Staten Island. Cada um reúne bairros que parecem cidades próprias.
Clima
O tempo pode mudar de um dia para o outro, e até de uma hora para a outra: confira a previsão e vista-se em camadas.
Nova York é para você?
Sim, se você gosta de caminhar por bairros com personalidade, ir ao teatro, visitar museus e provar cozinhas do mundo todo. De acordo com o seu tipo de viagem, estes são os programas que mais combinam.
Primeira viagem
Central Park, a Ponte do Brooklyn, a Estátua da Liberdade e a Broadway, organizados por regiões para aproveitar sem pressa.
A dois
Um pôr do sol de frente para o skyline no Brooklyn Bridge Park, um passeio pelas ruas de paralelepípedos do West Village e um espetáculo da Broadway.
Em família
Os parques são o grande programa: o Central Park tem áreas de recreação por todo o parque e o Brooklyn Bridge Park soma áreas de recreação e gramados de frente para o rio.
Arte e cultura
Museus renomados no Upper East Side, galerias em Chelsea e em Dumbo, e arte pública ao ar livre.
Gastronomia
Pizza nova-iorquina em fatias e cozinhas do mundo todo em bairros como Chinatown, Koreatown ou no Queens.
Viajando sozinho ou sozinha
Uma cidade que se percorre a pé e tem programas para cada ritmo: parques, museus, teatro e bairros para descobrir.
Qual é a melhor época para viajar para Nova York?
Depende do que você quer viver: cada estação tem seu próprio programa. A primavera e o outono convidam a caminhar, o verão traz shows ao ar livre e o inverno, a temporada de festas de fim de ano. Confira a previsão do tempo antes de viajar.
Primavera
A primavera traz flores, brisas suaves e um pouco de chuva, com temperaturas que vão de frescas a muito quentes.
Verão
Dias ensolarados e quentes, pores do sol mais tardios e shows ao ar livre, principalmente nos parques.
Outono
O ar esfria e as folhas mudam de cor: é um bom momento para passear por parques e bairros históricos. Vale a pena se vestir em camadas.
Inverno
Frio e às vezes com neve, embora o céu costume estar limpo. Traz patinação no gelo, o Central Park coberto de neve e celebrações de Natal nos cinco distritos.
Temporada de festas
Em novembro, os mercados de Natal da cidade já estão a todo vapor, com enfeites, presentes e sidra quente.
Em qual região de Nova York é melhor se hospedar?
Depende do seu plano: Midtown se você quer a Broadway e o Central Park por perto; Lower Manhattan se você se interessa pela Estátua da Liberdade e pela Ponte do Brooklyn; o Village ou o SoHo se prefere um clima de bairro; e o Brooklyn se busca vistas do skyline e um ambiente criativo.
Midtown
Midtown West tem os teatros da Broadway e o Central Park a poucos passos. Vale a pena se for sua primeira vez e você quiser ficar perto dos clássicos.
Lower Manhattan
No extremo sul de Manhattan, você pode percorrer do Distrito Financeiro até o Seaport em um mesmo dia. Vale a pena se você quer a Estátua da Liberdade e a Ponte do Brooklyn por perto.
Greenwich Village e West Village
Ruas de paralelepípedos cheias de charme, história e alguns dos melhores restaurantes da cidade. Vale a pena se você prefere um clima de bairro.
SoHo
Uma das capitais da moda de Manhattan. Vale a pena se você gosta de compras e design.
Upper East Side
Um bairro elegante ao lado do Central Park, com museus renomados. Vale a pena se você quer o parque e os museus a poucos passos.
Brooklyn: Dumbo e Brooklyn Heights
Dumbo oferece vistas espetaculares, galerias de arte e teatro de vanguarda; Brooklyn Heights, ruas com lampiões a gás. Vale a pena se você quer ver o skyline de Manhattan todos os dias.
Que lugares visitar em Nova York além da Times Square?
O Central Park, a Ponte do Brooklyn, a Estátua da Liberdade, o High Line e os bairros do sul de Manhattan e do Brooklyn concentram os melhores programas. Em cada lugar, dizemos para quem ele é.
Central Park
Prados, lagos tranquilos e vistas espetaculares no coração de Manhattan. Suba ao Castelo Belvedere pelas vistas panorâmicas e observe as aves no Ramble. Para todos.
Ponte do Brooklyn
Suas torres de arcos góticos e seus cabos entrecruzados fazem da travessia a pé uma das experiências mais procuradas. Para quem gosta de caminhar e de fotografia.
Brooklyn Bridge Park e Dumbo
Um dos espaços públicos mais queridos da cidade, com gramados, áreas de recreação e vistas das pontes do Brooklyn e de Manhattan. Para famílias e para ver o pôr do sol.
Brooklyn Heights Promenade
Um calçadão com excelentes vistas da ponte, ao lado de ruas com lampiões a gás. Para uma caminhada tranquila.
Estátua da Liberdade
Um símbolo universal de liberdade e democracia, presente da França para os Estados Unidos. A visita à ilha sai do The Battery; o Serviço Nacional de Parques recomenda comprar os ingressos com antecedência. Para uma primeira viagem.
The Battery e Castle Clinton
No extremo sul de Manhattan, o Castle Clinton marca o lugar onde começou a cidade de Nova York. Para quem gosta de história.
The High Line
Um parque público elevado no West Side de Manhattan, construído sobre uma antiga linha férrea elevada, com arte pública e vistas do rio Hudson. Para um passeio diferente.
Greenwich Village
Um bairro histórico e acolhedor, ideal para se sentar e ver a vida da cidade passar. Para quem busca a Nova York de bairro.
Harlem
Sinta o ritmo de Nova York em seus sabores, sua história e sua cultura. Para quem ama música e gastronomia.
Como organizar seu roteiro por regiões em Nova York?
Agrupe cada dia por região e caminhe dentro dela: assim você não atravessa Manhattan várias vezes e aproveita melhor o tempo. Se tiver pouco tempo, vale a pena se concentrar em um ou dois bairros por dia.
Central Park e Midtown
Manhã no Central Park, tarde na Quinta Avenida e noite de teatro na Broadway.
Lower Manhattan e Brooklyn
Comece em Lower Manhattan e atravesse a pé a Ponte do Brooklyn para percorrer os bairros da orla do Brooklyn.
High Line, Chelsea e o Village
Entre no High Line pela Rua 30 e caminhe para o sul; continue por Chelsea e pelas ruas de paralelepípedos do West Village.
Harlem e o Upper East Side
Sabores, música e história no Harlem, e uma tarde de museus ao lado do Central Park.
Broadway à noite
A maioria dos espetáculos da Broadway começa às 19h ou às 20h: deixe o teatro para fechar um dia em Midtown.
Como chegar a Nova York com a Copa?
Escolha sua cidade de partida, faça conexão no Hub das Américas® na Cidade do Panamá e continue até Nova York.
-
Escolha sua cidade de partida
No buscador, você verá as rotas e os voos para Nova York (JFK) disponíveis para as suas datas.
Faça conexão no Panamá
As conexões da Copa são feitas no Aeroporto Internacional de Tocumen, na Cidade do Panamá. Siga o seu cartão de embarque para chegar ao próximo voo.
Chegue a Nova York
Você pousa no Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK), a porta de entrada para Manhattan, o Brooklyn e o resto da cidade.
O que acontece ao chegar ao aeroporto JFK de Nova York?
Você passa pelo controle de passaportes e pela alfândega, retira sua bagagem e segue para o seu traslado, um táxi do ponto oficial ou o seu carro alugado.
Passe pelo controle de passaportes
Ao desembarcar, siga as placas para o Controle de Passaportes. Dependendo da sua nacionalidade, você precisará de visto ou de uma autorização ESTA: confira o seu caso antes de viajar.
Passe pela alfândega e retire sua bagagem
Depois da alfândega e do controle de passaportes, você segue para a esteira de bagagens. Declare as carnes, frutas, verduras, plantas, sementes e produtos de origem animal ou vegetal que estiver levando.
-
Siga para o seu traslado
Há táxis em todos os terminais: entre na fila do ponto oficial de táxis e um despachante vai indicar o próximo táxi disponível. Se o seu hotel oferece traslado, confirme o ponto de encontro.
-
Retire seu carro alugado
As locadoras de carros do JFK ficam no Federal Circle, conectado a todos os terminais.
Você precisa alugar carro em Nova York?
Para percorrer Manhattan e o Brooklyn, normalmente não: Nova York é uma excelente cidade para caminhar e, para os trajetos longos, você tem os táxis amarelos. Um carro alugado é útil se você planeja sair da cidade.
A pé
Percorrer a cidade a pé é a melhor forma de conhecer seus bairros. Use calçados confortáveis e organize seus dias por região.
Táxis amarelos
Têm licença e são regulados pela Comissão de Táxis e Limusines (TLC) da cidade. Estão disponíveis 24 horas: pegue um com o número aceso no teto.
Traslado reservado ou do hotel
A forma mais prática de chegar ao hotel com a bagagem. Se o seu hotel oferece traslado, confirme antes de viajar.
Carro alugado
Dirigir não é a melhor ideia, principalmente em Manhattan. O carro dá liberdade se você quiser sair da cidade; você pode reservá-lo ao comprar seu voo em copaair.com.
Entre Manhattan e o Brooklyn
Atravesse a pé a Ponte do Brooklyn. Do lado do Brooklyn, a entrada de pedestres fica na Washington Street com a Prospect Street; do lado de Manhattan, perto da Prefeitura, atravessando a Centre Street.
Que dicas práticas é bom conhecer antes de viajar para Nova York?
Use calçados confortáveis, reserve com antecedência a Estátua da Liberdade e o seu espetáculo da Broadway, e deixe espaço para provar a pizza em fatias e as cozinhas do mundo.
Reserve a Estátua da Liberdade
Os ingressos para o pedestal e a coroa são limitados: compre com antecedência no site oficial.
Escolha seu espetáculo da Broadway
Há musicais novos, sucessos de longa temporada e dramas todas as noites.
Pizza nova-iorquina
A fatia é pedida no balcão e comida em um prato de papel, até andando; a pizza de forno a carvão é servida inteira, para compartilhar.
Cozinhas do mundo
O Queens oferece uma seleção infinita de cozinhas do mundo, e Koreatown é o lugar para o churrasco coreano.
Shows ao ar livre
No verão, há shows ao ar livre em parques dos cinco distritos.
Roupa para cada estação
No outono e no inverno, vista-se em camadas; no verão, leve proteção solar.
O que fazer em Nova York em sete dias?
Esta é uma ideia opcional para percorrer a cidade por regiões, com um dia de descanso. Ajuste ao seu ritmo.
-
Dia 1: Chegada e passeio
Acomode-se e, se chegar com tempo, caminhe pelo seu bairro ou por um parque próximo.
-
Dia 2: Central Park e Midtown
Manhã no Central Park, tarde na Quinta Avenida e noite de Broadway.
-
Dia 3: Lower Manhattan e a Estátua da Liberdade
The Battery, Castle Clinton e a visita à Estátua da Liberdade com os seus ingressos reservados.
-
Dia 4: Ponte do Brooklyn e Dumbo
Atravesse a pé a Ponte do Brooklyn, percorra Dumbo e Brooklyn Heights e fique para o pôr do sol no Brooklyn Bridge Park.
-
Dia 5: Dia tranquilo
Descanso: um parque, um café no West Village e a tarde livre.
-
Dia 6: High Line, Chelsea e o Village
Percorra o High Line rumo ao sul e continue por Chelsea, o West Village e o SoHo.
-
Dia 7: Volta
Organize o seu traslado para o aeroporto de acordo com o horário do seu voo.
Onde consultar informações oficiais do destino?
Estes sites oficiais publicam as informações atualizadas de entrada e programas em Nova York.
NYC Tourism + Conventions
Site oficial de turismo da cidade de Nova York.
Aeroporto Internacional JFK
Chegadas, táxis e serviços do aeroporto.
Visitantes internacionais (CBP)
Requisitos de entrada nos Estados Unidos.
Estátua da Liberdade (NPS)
Informações oficiais e ingressos para planejar sua visita.
Perguntas frequentes sobre viajar para Nova York
Respostas rápidas às dúvidas mais comuns antes de viajar.
Preciso de visto para viajar para Nova York?
Depende da sua nacionalidade: você pode precisar de visto ou de uma autorização ESTA. Confira os requisitos de acordo com a sua nacionalidade e a data da viagem nos sites oficiais dos Estados Unidos antes de voar.
O que devo saber se for minha primeira vez em Nova York?
Confira os requisitos de entrada de acordo com a sua nacionalidade, escolha a região conforme o seu plano, organize cada dia por regiões e use calçados confortáveis: a cidade é melhor aproveitada a pé.
Quantos dias preciso para conhecer Nova York?
Depende do seu plano. Em uns três dias, você pode percorrer o Central Park e Midtown, Lower Manhattan com a Ponte do Brooklyn, e o Village. Com sete dias, você inclui a Estátua da Liberdade, o Harlem, museus e um dia de descanso. Melhor poucos lugares por dia do que um roteiro apertado.
Vale a pena dedicar um dia ao Brooklyn?
Sim. Atravesse a pé a Ponte do Brooklyn, percorra Dumbo e Brooklyn Heights e termine com o pôr do sol de frente para o skyline de Manhattan no Brooklyn Bridge Park.
Preciso alugar um carro em Nova York?
Para percorrer Manhattan e o Brooklyn, normalmente não: a cidade se percorre muito bem a pé e de táxi. Se você quiser sair da cidade, o carro dá mais liberdade.
Como ir do aeroporto JFK até o meu hotel?
Com um traslado reservado, o traslado do seu hotel, um táxi do ponto oficial ou um carro alugado. O tempo de trajeto depende do horário e da região onde você vai ficar.
Como incluir a Broadway na minha viagem?
Escolha seu espetáculo com antecedência e deixe-o para a noite de um dia em Midtown, perto da Times Square. A maioria dos espetáculos começa às 19h ou às 20h.
Qual é a melhor época para viajar para Nova York?
Depende do seu plano. A primavera e o outono convidam a caminhar, o verão traz shows ao ar livre e o inverno, a temporada de festas de fim de ano. Confira a previsão do tempo antes de viajar.
De quais cidades há voos para Nova York com a Copa?
Use o buscador desta página para ver as cidades de partida e as datas disponíveis. A Copa conecta Nova York à sua rede pelo Hub das Américas® na Cidade do Panamá.
Onde compro passagens para Nova York?
No buscador desta página: escolha sua cidade de partida e suas datas, confira os voos disponíveis e compre suas passagens para Nova York em copaair.com.
O que você pode resolver com a Copa antes de voar?
Faça o check-in, gerencie sua reserva e confira sua bagagem em copaair.com.
Você já é membro ConnectMiles?
Como membro, você também acumula milhas em hotéis e outros serviços.
Destinos similares
Nosso aplicativo
Baixe agora o App da Copa Airlines e você poderá comprar passagens, gerenciar suas reservas, acessar sua conta ConnectMiles e muito mais.
Cadastre-se e poupe!
Seja o primeiro à saber! Cadastre-se para receber exclusivas taxas, promoções e ofertas de último minuto.
Assinar